• 法律 · other

  ยี่เป็ง（依蓬节）、ลอยกระทง（水灯节）、โคมลอย（天灯）属于兰纳民俗节庆的公共文化元素，无权利主体，任何人可以自由使用；节庆名称本身、'清迈''天灯'等通用词汇不受商标或著作权保护，用于T恤主题、口号、标题均无法律障碍。

  💡 可以放心把'天灯''水灯''兰纳'作为主题词直接印在正面或袖标上，例如 ยี่เป็ง CHIANG MAI 或者中文'清迈天灯节'；英文/泰文拼写建议统一用 ยี่เป็ง、Yi Peng，不要生造变体拼写，避免与已注册商标近似。

• 法律 · trademark

  做这个题材最大的实际踩坑点不在节庆本身，而在于配图：清迈古城、契迪龙寺、双龙寺等具体寺庙的照片和插画多来自摄影师或图库，直接抓取（尤其从新闻配图、旅游博主图）会侵犯摄影作品著作权；寺塔尖顶、佛像、僧侣形象一旦入画，在泰国还可能被认定为'佛教圣物用于服饰装饰'。

  💡 只画天灯、河面水灯、兰纳几何织纹（常说的'水波纹''菱形格'这类传统母题），建筑用原创几何线条概括为'古城墙+屋檐轮廓'，去掉佛塔尖顶、佛像、僧侣；所有图案自己或外包原创绘制，不用任何现成照片描图。

• 平台 · other

  节庆民俗主题不属于 Shopee / Lazada / TikTok Shop 明文禁售的政治宣传、侵权、毒品赌博、宗教敏感类目，泰国站和马来西亚站都可以正常上架，标题带 ยี่เป็ง、ลอยกระทง、Chiang Mai 一般不会被拦。

  💡 上架时类目选'T恤/服饰'而非'节庆用品/宗教用品'，标题和属性里不出现 temple、佛像、blessing、amulet 这类词，减少被系统误判进宗教敏感池的概率。

• 平台 · religion

  平台对'宗教敏感物品'的机器审核比法律更严也更不可预测：只要图案里出现寺庙剪影、佛塔、僧侣、合十礼，泰国站容易被人工复审下架，马来西亚站（穆斯林为主的市场）对佛教/印度教宗教符号的服饰更容易被举报下架，即使法律上完全合法。

  💡 设计稿做'去宗教化'处理：保留天灯、水灯、河流、夜市灯笼、兰纳织纹，去掉一切宗教建筑和人物；同一款做两个版本，泰国站可带极简古城轮廓，马来西亚站只保留天灯+几何纹样，避免跨境共用一套图。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。