• 法律 · other

  12 星座符号（♈♉♊ 等）、星座名称、日期区间、星座性格的通用说法均属公有领域，任何人都可以使用，不构成侵权。这是这条热点里最安全、最可用的部分。

  💡 直接使用星座符号、星座日期区间、星座英文名、泰语名（ราศีเมษ 等），自己重绘为线稿或几何图形即可。可以做成「12 星座一套」的系列款，配原创泰语短句，例如 ราศีของฉัน（我的星座）。

• 法律 · trademark

  Bangkok Post 的星座运势正文由该报常驻占星师撰写，属受著作权保护的文字作品。逐条翻译成泰语或中文印在 T 恤上，或摘出「金句」当印花，都属于复制或改编。摘要里写「没有可提取的画面或金句」，但卖家仍可能去搬运原文，这是最容易被投诉的点。

  💡 只取「星座」这个长期主题，不引用本期任何一句运势原文，不做逐条翻译。文案自己写通用运势短句，例如「วันนี้เป็นวันของคุณ」（今天是你的日子）、「ราศีแห่งโชค」（幸运星座），并保留自己的创作记录。

• 法律 · religion

  泰国占星文化与佛教高度交织，最常见的做法是把星座对应到「星期佛」「生日佛」「佛牌」「符印」。一旦图案里出现佛像、佛头、佛牌、经文、符印（ยันต์），就属于泰国佛教圣物用于服饰装饰的高风险区，无分国籍、线上线下销售均适用。

  💡 图案中完全不要出现任何佛像、佛头、佛塔、佛牌、经文、符印、僧人形象。想要「守护／好运」的氛围，就用星星、月亮、日月食、几何线稿、护身符造型的纯图形（不含宗教符号）来替代。泰语用 โชคดี（好运）、ดวง（运势）这类世俗词，不要用宗教用语。

• 平台 · other

  星座运势属常规生活类内容，Shopee、Lazada、TikTok Shop 均不在禁售清单内，泰国站本身就有大量占星、算命类商品在售。不属于政治、宗教敏感、侵权、赌博类目。

  💡 正常上架即可。注意两点：一是不要宣称「保证转运、招财、治病、改命」这类功效，容易触发虚假宣传或夸大宣传；二是主图用模特实拍或纯产品图，不要用报纸版面截图当主图。

• 平台 · trademark

  如果印花或主图模仿报纸版式、栏目标识、报纸排版截图（比如做成「报纸头条风」），即使不写报名，也可能被平台知产系统识别为仿冒媒体版式，遭投诉下架。平台对「模仿新闻媒体版式」的判定比法律更宽。

  💡 主图和详情页用模特实拍、纯色背景产品图，不出现报纸页面、报头、栏目 logo、报纸排版网格。要做复古报纸感的视觉效果，就把版式改成通用复古风（去掉任何可识别媒体标识），标题文字用自己写的原创内容。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。