• 法律 · publicity_right

  标题和摘要的核心是泰国三台出身的女演员 Nun Siraphan（นุ่น ศิรพันธ์）的姓名、肖像以及「首次出演竖屏短剧」这一话题。未经授权，把她的照片或姓名印在 T 恤上售卖，会涉及泰国法律下的形象权（right of publicity）以及不正当利用他人姓名牟利；如果印刷图片来自剧组发布会或娱乐媒体，还会叠加摄影作品的著作权问题。

  💡 可以做的：把「竖屏短剧」「传统乐器走上短视频」这个文化话题做成原创插画或标语。不要做的：用她的写真照、剧照、发布会照片，或把「นุ่น ศิรพันธ์」直接印在商品标题或衣服上。要卖人像款，就通过经纪公司谈授权，并在商品页写明「 Officially Licensed」；如果拿不到授权，就改用无脸剪影，或只做乐器和舞台轮廓配原创泰文口号。

• 法律 · trademark

  剧名《โปงลางสะท้านธุง》属于影视作品名称，官方海报、剧名字体设计以及宣传物料都可能有著作权保护；此外该剧由泰国高教科研创新部（อว.）与高校研究团队共同推出，属于「จากทุนวิจัยสู่ทุนวัฒนธรรม」项目，如果 T 恤上出现 อว. 部门徽标、高校校徽或项目标识，就会让人误以为有政府或官方背书，泰国政府机关徽记的使用是受管制的。

  💡 剧名可以出现在商品描述里作说明性提及（如「灵感来自泰国依善文化」），但不要做成主视觉印刷字，也不要照抄海报字体。政府徽标、高校校徽、项目 logo 一律不要用。不要写「อว. 支持」「官方联名」「การันตีโดยกระทรวง」这类文案。想借势，就在自家原创品牌名加「Pong Lang」或「อีสาน」这类通用词。

• 法律 · other

  剧名里的「ธุง」指当地旗帜、布幡意象。若设计时直接复刻泰国国旗、王室旗帜（ธงมหาราช）或卡拉信府府徽，会分别触及国旗商业使用限制和王室徽记的高风险红线（泰国刑法 112 条，最高 15 年）。

  💡 可以用抽象化的布幡线条、飘带纹理来表现「ธุง」，颜色避开泰国国旗的红白蓝五条纹精确排布和王室旗帜的黄底配置。不要出现九头象、王冠、王室徽章等图案，也不要出现纸币上的国王肖像。府徽不要精确复刻，做艺术化改写。

• 平台 · other

  该题材属于地方文化推广和娱乐新闻，不涉及政治宣传、宗教敏感、毒品赌博或侵权商品，Shopee、Lazada、TikTok Shop 三个平台的禁售清单均未覆盖，平台侧下架风险低。

  💡 上架时避免在标题里写政府机关名称或「กระทรวง」等字样，以免被平台风控判为官方机构相关商品而误抓。类目选普通 T 恤，不要选「纪念品/政治周边」。图片不要带新闻截图边框和媒体水印，那会触发图片侵权投诉。

• 法律 · royalty

  本条新闻本身不涉及泰国王室成员、王室徽记或纸币肖像，不触发刑法 112 条。风险在于二次设计时被人为加上王室元素，例如把依善文化与王室赞助挂钩。

  💡 设计稿定稿前检查一遍：有没有王冠、王室徽章、黄底王室旗帜、国王肖像、拉玛十世字样。有就删掉。想表达「泰国官方重视」的，只用「泰国东北文化」这种地理表述，不要往王室靠。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。