• 法律 · trademark

  风险不在打抛叶本身，而在于直接搬运 Khaosod 这篇报道的配图、原文段落或版式。泰国媒体的新闻图片和文字受著作权保护，即使只是科普内容，整段翻译或截图印制也构成复制。

  💡 图案自己画：用打抛叶叶形做线稿或剪影，配色用泰式绿加辣椒红；文案自己写，例如“ผัดกะเพรา 每天都能吃的国民味”。不要用 Khaosod 的图片、截图、记者署名或 logo，也不要在吊牌、包装上标“据 Khaosod 报道”。

• 法律 · other

  打抛叶在文章里被当作传统草药介绍。如果 T 恤上的文字写成“降血压”“助眠”“抗癌”“治胃病”这类医疗功效，泰国把草药和食品的健康宣称纳入监管（泰国 FDA 体系），虽然印在衣服上不完全是食品广告，但配合商品页宣传语容易被认定为功效宣称，风险会从无变成有。

  💡 只做风味和饮食文化表达：“หอม”“เผ็ด”“กินกับข้าวสวย”（香、辣、配米饭）；可以写“สมุนไพรไทย”（泰国草药）这种中性身份词，但不要写任何疾病名、疗效、剂量、“每天吃几片”。真实功效类的信息，放到不带商品链接的内容账号里，也不要放在 T 恤的商品详情页。

• 平台 · other

  Shopee、Lazada、TikTok Shop 对食品、保健品类的功效宣称审核较严，商品标题或主图出现“herbal medicine”“cure”“detox”“ลดความดัน”（降血压）这类词，可能被系统归入保健品违规宣称，从而下架商品或限制流量。

  💡 标题按服饰品类写：“打抛叶图案 T 恤 / เสื้อยืดลายใบกะเพรา”，属性选服饰，不选食品或保健。主图和详情页不要出现药效对比表或“功效清单”，改用“泰国国民家常菜”“街头厨房的味道”这类文化叙述。若要做系列，就统一用“Thai Kitchen Herbs”这种风味主题。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。