• 法律 · publicity_right

  主演 Mook Worranit 和 Euro Yotsawat 是真人艺人，其姓名、剧照、采访照片都受形象权保护。泰国没有专门的公开权成文法，但可以依据《民商法》第 420 条（因故意或过失致他人损害）和不正当竞争起诉；实际操作中，电视台或经纪公司发函、平台投诉更常见；跨境卖家也可能被追责。

  💡 不要印真人剧照、采访照和艺人姓名泰文拼写。想要保留“CP 感”，可以做两个背对背的风格化剪影或线稿，脸部留白、不描五官、不用剧照轮廓描摹，再配上原创英文或泰文口号（如“ACROSS TIME”），不要写角色名或演员名。

• 法律 · trademark

  剧名《แหวนรักข้ามเวลา》本身作为短标题一般不受著作权保护，但官方剧集 logo 的字体设计、配色、海报排版，以及七台 ch7HD 台标，都属于受保护的美术作品或商标；直接复刻这些设计会构成侵权。

  💡 泰文剧名可用自己购买或开源的泰文字体重排（如 Noto Sans Thai、Sarabun），自行决定字距、颜色和倾斜角度，不要复刻官方海报的字体加金戒圈构图。台标 ch7HD 绝对不要出现。核心图形建议用原创的沙漏、齿轮、戒指环交叠造型，自己绘制。

• 法律 · other

  T 恤上会印泰文，如果拼写错误或断词不当，可能产生与原意无关甚至不雅的含义；在泰国市场，这会直接引发消费者投诉和差评。

  💡 泰文定稿前找母语者校对（重点检查「แหวนรักข้ามเวลา」的断词和声调符号位置），打印机打样后先给泰国本地人看一遍再上架，不要用机器翻译直接出图。

• 平台 · trademark

  Shopee、Lazada、TikTok Shop 对未授权影视 IP 周边处理很快。只要主图或标题出现官方剧照、剧集 logo、台标或演员姓名，七台（Channel 7HD）或版权代理发一次投诉即可下架，店铺累计违规会影响权重，严重时冻结店铺。

  💡 上架时主图只用原创设计图，不出现任何剧集截图、海报、台标。标题不要写「官方」「正版」「同款」，也不要把演员全名堆进关键词；改用「穿越时空戒指图案T恤」这类描述性词。想长期卖该剧周边，直接联系七台商务部门或其授权代理拿短期授权，比反复被下架更划算。

• 平台 · other

  这是一条纯娱乐剧集热度新闻，不涉及政治、宗教、种族或王室，平台内容审核层面没有额外敏感点；风险集中在 IP 侵权，而非内容合规。

  💡 可以放心蹭剧集热度做款式，但把重心放在“穿越”“时间戒指”这种通用概念上，做原创设计。热度周期短，建议先小批量测试，不要一次性压货。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。