• 法律 · trademark

  榜单里点名了 dough bros.、Pala Pizza Romana、Soho Pizza 三家店。这些是泰国本地在营餐厅的名称/商号，部分可能已注册商标。把这几个名字印在 T 恤上属于商业性使用，不是在文章里做媒体推荐，泰国商标法下可能构成商标侵权或不正当竞争；如果把门店 logo、招牌字体、门店照片一起用，风险更高。另外 Time Out 是媒体品牌，直接搬用它的榜单标题原文、排版样式、评分图标也可能被投诉。

  💡 只保留品类层面的元素：酸种饼底、罗马方形披萨、纽约大片切片、外送摩托车、披萨盒——用你原创的手绘线稿表现，不出现任何具体店名、logo、门店配色和门店照片。Time Out 的标题句式不要照抄，口号自己写，例如「BKK PIZZA NIGHT」「Traffic? Order in.」。想蹭榜单热度就用「Bangkok Pizza Delivery」这类通用词，不加品牌名。

• 法律 · royalty

  摘要里出现「连皇家口味的 topping 都被提到」。泰国语境下只要沾「royal / 皇家」这个字眼就进入敏感区。这里大概率只是描述某款配料（如 royal 风味的 premium topping），并非指向国王、王后、王室成员、王室徽记或纸币肖像，因此不构成刑法 112 条的典型情形；但把「皇家」字样印在商品上做卖点，容易被解读为借王室名义营销，在泰国舆情和执法上都属于不该碰的边。

  💡 T 恤文案和图案里彻底删掉「royal」「皇家」「ราชวงศ์」及其变体、缩写和暗示性徽章造型。要表达高端感就换中性词：「Chef's Special」「招牌特调」「Premium Topping」。如果确有一款配料确实以 royal 命名，也不要引用该名称，改用风味描述（如「松露蘑菇」「烟熏培根」）。

• 法律 · other

  披萨、外卖、堵车、追剧、让饭送到家这类居家生活场景本身没有著作权也没有人格权客体，属于通用概念，任何人都可以用。整条热点没有人物、没有争议、没有宗教或种族元素，是目前手上最干净的一类素材。

  💡 放心做主图主体，建议方向：「不想挤曼谷堵车」的机车外送插画、披萨盒打开的俯视图、电视遥控器加披萨的懒人夜组合。文案用原创英文或泰文短句，泰文务必找母语者校对，避免拼写错误被本地消费者当笑话或误读成别的意思。图案自绘或用可商用授权素材，不要用 Google 搜到的餐厅实拍图。

• 平台 · other

  Shopee / Lazada / TikTok Shop 的禁售清单针对的是政治宣传品、侵权商品、毒品赌博、宗教敏感物。纯美食生活方式类 T 恤不在禁售范围，只要不涉及上面的商标或王室元素，平台层面基本不会主动下架。唯一的平台风险是被餐厅或 Time Out 以知识产权投诉，触发下架甚至扣分。

  💡 上架标题和描述里不要写餐厅品牌名做关键词堆砌（例如标题写「dough bros. pizza shirt」），这既容易被投诉也容易被算法判定为蹭品牌。改用「Bangkok Pizza Delivery Tee」「Sourdough Pizza Graphic Shirt」这类通用词。商品图自己拍，不要截 Time Out 页面当主图或详情图。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。