• 法律 · trademark

  BTS 团名、专辑名《ARIRANG》（作为 HYBE 的专辑品牌标识与字体排版）、BIGHIT MUSIC / HYBE 的 logo、专辑封面视觉设计与官方专辑字体，均属 HYBE 的商标与著作权资产。在泰国销售未经授权的 BTS 相关服饰，属于商标侵权与著作权侵权，权利人可依泰国商标法发起下架与索赔。另需注意：“ARIRANG（阿里郎）”本身是韩国传统民谣名称，属公有领域词汇，不受保护，但作为本张专辑的视觉识别（专辑字体、封面造型）则受保护。

  💡 可以用“阿里郎”这个词汇和传统民谣概念本身：做韩文“아리랑”、韩服线条、杖鼓/伽倻琴等传统乐器的原创线稿，配自创口号（如“Arirang, my song”），完全避开专辑视觉。不可用：BTS 团名、ARMY 标志、BIGHIT MUSIC / HYBE logo、专辑封面配色与字体排版、专辑名称的标准官方字体呈现。若要蹭专辑话题，仅在商品标题用中性词如“Korean Folk Song Tee”“아리랑 Traditional Tee”，不要出现组合名与专辑名连写。

• 法律 · publicity_right

  七名成员的艺名、真实姓名、肖像、签名、舞台造型，在泰国受形象权（right of publicity）与不正当竞争条款保护，艺人经纪公司对未授权使用商业肖像采取维权行动较为积极。

  💡 完全不使用成员姓名（韩文、英文、泰文转写均不用）、照片、剪影辨识度过高的舞台造型。若要做粉丝向设计，改用纯抽象元素：如数字 7、紫色（BTS 粉丝色但需避开发光棒造型）、原创几何图案；不要写“BTS”“방탄”“บังทัน”任何字样，也不要在商品描述暗示官方关联。

• 平台 · trademark

  Shopee、Lazada、TikTok Shop 三大平台均将“未经授权使用品牌名称/角色/偶像”列为重点侵权类目，K-pop 偶像周边是品牌方投诉与平台主动扫描的高频目标。BTS 相关商品一旦被 HYBE 授权代理投诉，轻则单链接下架、账号扣分，重则整个店铺被限制销售甚至封店；泰国站点还存在权利人批量投诉后平台冻结货款的处理先例。

  💡 不要在标题、主图、SKU 名、Hashtag 中出现 BTS / 방탄소년단 / บังทัน / ARMY / ARIRANG（专辑语境）/ BIGHIT / HYBE 任何一项。若坚持做粉丝向，把它做成“泛 K-pop 韩流校园风”或“韩国传统民谣风”的原创设计，标题只写韩文字样与风格词（K-Folk、Korean Traditional、아리랑），并在后台上架时主动避开品牌词库；上架前小批量测试，观察 7 天是否被扫。切勿在详情页写“官方同款”“演唱会同款”“XX 周边”这类表述，会被判定为误导性关联并加重处罚。

• 法律 · other

  本条新闻本身不含泰国王室、佛教、伊斯兰宗教元素，也不涉及泰国或马来西亚的 3R 敏感议题，无刑法 112 条或马来西亚《煽动法令》项下风险；事件本身为娱乐行业商业成绩公布，不属灾难、死亡类负面事件。

  💡 无需为该新闻做宗教或政治层面的删改。风险全部集中在 IP 与平台规则两个维度，按上方两条处理即可。若要借势营销，可走“韩国文化（阿里郎民谣、韩服、韩文字体）”这一公有领域切口，比蹭偶像 IP 更安全，且在泰国市场对韩流审美受众同样有吸引力。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。