• 法律 · publicity_right

  FOURTH（โฟร์ท ณัฐวรรธน์）本人、说唱合作者 JAOKHUN、MV 女主角 ชาริ（FELIZZ 成员）三人的姓名、艺名、肖像、签名、声音都受形象权保护。泰国虽无联邦级形象权成文法，但可依《民商法典》第 420 条侵权条款及不正当竞争/商标法主张，艺人经纪公司在泰国有实际维权先例。把三人的脸、MV 剧照、宣传照印在 T 恤上，属于典型的未授权商业使用，收到律师函和下架通知的概率很高。

  💡 做「歌梗款」而不是「明星款」：T 恤正面只放泰文口头禅 ไม่ไหวแล้ว 加 (Officially) 的反差排版，配原创字体设计和纯色底；不出现三人任何姓名、艺名、脸、签名、剪影、MV 截图。若想蹭粉丝认同感，可用与艺人无关的原创元素（如「音轨波形」「循环播放按钮」）替代人像。想用真人形象，唯一稳妥路径是通过经纪公司谈授权，拿到书面许可再上架。

• 法律 · trademark

  FELIZZ 是女团名、Paper Planes 是制作人 HYE 所属厂牌名，这类团体名/厂牌名在泰国通常已注册或正在申请商标（含第 25 类服装）。直接把 FELIZZ、Paper Planes 字样或官方 logo 印在 T 恤上，属于商标性使用，即使只是文字也可能构成侵权。另外歌曲官方视觉、单曲封面设计本身受著作权保护。

  💡 服装本体和吊牌上不出现 FELIZZ、Paper Planes、HYE 等厂牌/团体名称与 logo，也不复制单曲封面配色+字体的整体视觉。改用原创厂牌名（自有品牌）替代。如果确实想提歌曲来源，只在商品详情页正文里以「灵感来自 T-pop 流行曲」这类泛化描述带过，不写具体团体名和 logo；主图、标题、关键词里都去掉这些注册商标词。

• 法律 · other

  歌名中的 ไม่ไหวแล้ว 是泰语日常口头禅（意为「受不了了/我死了」），属于惯用语，不受著作权保护；短标题、短句在泰国著作权法下一般也不构成受保护作品。所以单纯把这句泰文加 (Officially) 的反差梗做成文字款，法律层面没有障碍。但歌词正文、MV 画面截图、单曲封面属于受保护作品，不能直接搬用。本条不涉及泰国王室（刑法 112 条）、佛像/佛教圣物、马来西亚 3R，也无灾难/死亡/赌博等敏感元素，法律主风险集中在艺人形象权和商标，不在内容本身。

  💡 放心使用 ไม่ไหวแล้ว 这个口头禅本身，但要自己重新排版：用自有字体、自由配色，不照抄单曲封面版式；不印任何歌词原文（哪怕一两句）、不印 MV 截图和专辑封面。把梗做成「泰国人日常口头禅」的生活化文案方向，而不是绑定某一首歌，这样既能吃到梗的流量，又规避了作品著作权。

• 平台 · trademark

  Shopee / Lazada / TikTok Shop 三平台都把「未授权明星周边」「侵权商品」列为禁售或高投诉类目。这类 T 恤即使法律上只是灰色地带，只要经纪公司或粉丝发起 IP 投诉，平台一般先下架、扣分、限流，重复违规会冻结店铺。另外，直接用官方宣传图/MV 截图做主图，会被平台的盗图检测命中，属于独立于 IP 投诉的第二个下架触发点。

  💡 主图用自己拍的实拍平铺图或模特上身图，绝不使用官方宣传照、MV 截图、单曲封面；标题和关键词里不放 FOURTH、JAOKHUN、FELIZZ、Paper Planes 及泰文艺人名；标题写「泰文口头禅 T 恤」「T-pop 风文字款」这类品类词。上架前先在 Shopee/Lazada 后台用 IP 侵权自检工具跑一遍，收到任何 IP 投诉立刻下架该 SKU 而不是申诉硬扛，避免店铺扣分累积。

• 平台 · other

  上架文案如果堆砌 FOURTH、JAOKHUN、FELIZZ 组合关键词，容易被系统识别为蹭明星流量并降低搜索权重；标注 official、官方同款、正版等字样，若拿不出授权文件，会被判定为虚假宣传。

  💡 商品标题和描述里删掉 official、官方同款、正版、同款周边等字眼，也不要把三位艺人名连起来堆关键词；改成描述产品本身（纯棉、克重、尺码、泰文印花含义）。如果要在详情页解释梗的来源，用「泰国流行口头禅」这种泛化说法，不点名歌曲和歌手，避免触发平台关键词风控和虚假宣传判定。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。