TH泰国资讯流

点击上方分类可返回列表

← 返回列表
★★★★★50 分其他热搜建议做文字款

ICONSIAM 把九皇斋节做成 J-Licious

ไอคอนสยาม เปิดเกม “J-Licious” พลิกเทศกาลกินเจ สู่เทรนด์เจเฮลตี้ เสิร์ฟเมนูเจ 4 ภาค จากร้านดัง

首次出现 10/05 19:401 家媒体报道预估还热 14 天

曼谷地标商场 ICONSIAM 联合 SookSiam 与多家知名餐厅,推出名为 J-Licious 的素食节活动,把传统九皇斋节包装成“健康素食”新潮流。活动 10 月 8 日至 18 日举行,主打泰国四大菜系的斋菜。

配图与视频(1 图 / 0 视频)

⚖️ 以上是原站配图,仅供判断参考。新闻照片不能直接印上 T 恤 —— 它同时受摄影师著作权与 被摄者肖像权双重保护。要用的话请照「T 恤印花建议」里的方式做原创衍生。

详细介绍

九皇斋节(เทศกาลกินเจ)是泰国华裔社群一年一度的大节,在农历九月连续九天吃斋、穿白衣、忌荤腥与重味,街边摊挂满黄底红字的“เจ”旗子,是当地人非常熟悉的画面。不过这几年年轻人对斋节的印象偏“老一辈的事”,商场想把它翻新成健康生活方式。ICONSIAM 拉上自家美食园区 SookSiam 和一批知名餐厅,做了一个叫 J-Licious 的活动——把 delicious(美味)和“เจ”(斋)拼在一起玩谐音,主张“吃得开心、积德、顺便养生”,并集合泰国北部、东北部、中部、南部四大菜系的斋菜菜单。活动 10 月 8 日到 18 日在商场内举办。因为搭上了斋节这个每年都来的周期性节点,加上“健康饮食”是当下年轻人在意的议题,虽然是商业活动,但在泰国本地有一定话题延续性。

事件时间线

  1. 2026-10-05

    Matichon 报道 ICONSIAM 推出 J-Licious 素食节活动

  2. 2026-10-08

    活动正式开幕,四大菜系斋菜菜单上线

  3. 2026-10-18

    活动结束

热度走势

热度快照还不足以画出曲线,每两小时采集一针,攒够后自动显示

印花指数拆解

传播热度视觉符号性口号可印性生命周期受众匹配变现自由度
传播热度
2025%
视觉符号性
5525%
口号可印性
6515%
生命周期
7015%
受众匹配
5010%
变现自由度
6010%
口号可印性:
J-Licious 是 delicious 与“เจ”的谐音双关,短、上口、本地人一看就笑。
视觉符号性:
九皇斋节的黄底“เจ”旗和白衣是全民认得的符号,但本案核心是商场的文字 logo,画面感主要靠节日通用元素撑。
生命周期:
单场活动只有 10 天,但九皇斋节每年农历九月固定回归,属于可复用的周期性节点。

T 恤印花建议

推荐:文字款

最值钱的是 J-Licious 这个谐音梗,印大字比画图更有传播力,配一个黄底“เจ”小图标即可。

风险提示

法律风险 · 中风险平台风险 · 中风险
  • 法律 · trademark

    ICONSIAM(ไอคอนสยาม)、SookSiam(เมืองสุขสยาม)、J-Licious 都是商场自有的商业标识与活动名称,属于商标性使用对象。若在 T 恤上印这三个词、商场 logo、SookSiam 美食园区视觉,或直接使用活动官方海报排版,在泰国可构成商标侵权与不正当竞争,商场方为本地大型财团,维权意愿通常较高。

    💡 可以用不受保护的节日通用元素:黄底红字的「เจ」旗、白衣服饰剪影、「เทศกาลกินเจ」这个通用节庆名称、四菜系素食的插画。不要出现 ICONSIAM、SookSiam、J-Licious 任何字样、logo、商场建筑照片或官方海报配色排版。若想做「曼谷商场打卡」风格,用抽象楼层轮廓+自创活动名(例如「JAE MODE」「เจ STREET」),标题里不要写「同款」「官方联名」。注:J-Licious 是「delicious+เจ」的造词,任何人可自造其他谐音词,但不要照搬这一个。

  • 法律 · religion

    九皇斋节是泰国华裔社群的宗教节庆,源于九皇大帝信仰,九天斋戒、穿白衣、忌荤腥,黄底红字「เจ」旗是标志性宗教视觉,庙宇、乩童、过火、穿钉等仪式属于神圣内容。泰国虽不像马来西亚有明确的 3R 成文法条,但刑法第 206 条涉及对宗教场所与宗教物件的亵渎,且本地华裔社群与斋节信众对节日的严肃性认知很强,戏谑化容易引发社群抗议和商场/媒体施压。

    💡 「เจ」旗图案、白衣、素食碗筷、四菜系地图这些生活化/节庆通用视觉可以自由使用,它们不指向特定神像。不要画九皇大帝神像、庙宇建筑、乩童、过火穿钉仪式、符咒文字,也不要用「拜拜」「求财」等调侃口吻配文。文案走 ICONSIAM 本来那条线——「健康素食、吃斋养生、四大菜系」——把宗教动机弱化为生活方式,是这次热点本身给出的安全模板。避免用「Gods」「九皇大帝」作为商品卖点词。

  • 法律 · race

    斋节是泰国华裔(ไทยเชื้อสายจีน)社群的族群文化符号,若设计上把「吃斋」处理成落后、迷信、老一辈的刻板印象,可能触及族群敏感度,尤其在泰国这个对族群表述比较在意的市场。

    💡 如果做「新旧对比」创意(老一辈 vs 年轻人),让两边都是正面形象:一边是传统白衣与 เจ 旗,一边是健身/沙拉碗,配一句中性双语口号(如「เจ 也可以很好吃」)。不要出现嘲讽性文案、刻板的中文口音拼写、或暗示「华人=迷信」的图面。

  • 平台 · trademark

    Shopee / Lazada / TikTok Shop 东南亚三平台都把「未经授权的品牌与活动名称、logo」列入侵权商品,处理方式是下架、扣分,反复违规可冻结店铺。标题、主图、属性里出现 ICONSIAM / J-Licious / SookSiam,或者盗用商场官方活动图,是最容易被系统扫到并触发品牌方投诉的写法。

    💡 上架标题只写通用词:九皇斋节、กินเจ、Jae、Vegetarian Festival、健康素食 T 恤;不要写 ICONSIAM、SookSiam、J-Licious,也不要用「ICONSIAM 同款」这类变体。主图自己拍/自己做图,不要用官方新闻图、商场外观照、活动海报。如果坚持要蹭这个热点词,最多在商品描述的语境里做文字提及(风险仍在,由卖家自行权衡)。

  • 平台 · religion

    三平台禁售「宗教敏感物品」,斋节 T 恤一般不会直接被判定为违禁,但如果文案或图案带着宗教仪式调侃、或把宗教符号当作猎奇卖点,TikTok Shop 的内容审核(视频端)比商品端更敏感,容易限流或下架视频。

    💡 短视频和商品页统一用「เทศกาลกินเจ / Vegetarian Festival / 吃斋」这类中性说法,不出现庙宇、神像、仪式画面;视频里拍素食菜品、白衣穿搭、四菜系地图即可。不要用「求平安」「积德消灾」这类宗教承诺式文案做卖点,既踩平台敏感词也踩泰国广告对「承诺功效」的监管。

风险等级仅作提示,不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。

AI 生成

文案与图案提示词生成为团队功能,需登录后使用。资讯浏览、评分拆解与溯源对所有人开放。

溯源(1 条)