• 法律 · tragedy

  砷超标28倍、铅超标5倍属于真实公共事件，事件本身合法、可讨论，把它做成T恤不构成违法。触发风险的是「怎么表述」。若在设计文案中点名具体排污企业、指控某届政府或某位官员「放任毒水」「见死不救」，泰国刑法典第326–328条诽谤罪（ป.อาญา มาตรา 326–328）对个人和法人都适用，网络传播还会叠加《计算机犯罪法》（พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์）加重情节；把责任方指向缅甸大其力一侧，还可能被解读为涉外指认。原报道本身也只说「跨境污染沉疴」，没有指认单一责任方。

  💡 可用：砷超标28倍、铅超标5倍这类检测数字，以及「毒水灌田」的处境本身。不可用：任何具体企业名、官员姓名职务、「政府不管」式指控句、把污染源标注在缅甸一侧的地图。改法：文案只陈述客观事实与个人处境，例如正面印泰文 สารหนูเกินมาตรฐาน 28 เท่า + 背面印英文检测数据表；或做一条从上游流向下游的抽象河流线稿，配原创口号「ไม่เลือกน้ำ แต่ต้องมีน้ำ」（没得选水，但不能没水）。整件设计不出现任何责任方指向。

• 法律 · publicity_right

  原文涉及具体村民、稻农、湄赛自来水厂（ประปาแม่สาย）发言人，若照搬采访人物照片、姓名、职位并配上讽刺性文案，属于未经授权使用他人肖像与姓名，泰国对肖像权与名誉权的民事索赔门槛不高。同时新闻现场的摄影作品著作权归泰国媒体与摄影记者所有。

  💡 可用：农民戴手套、穿长袖下田这个动作与场景概念。不可用：受访者照片、真实姓名、自来水厂发言人形象及其职务表述、媒体新闻图与截图。改法：自己拍摄或委托拍摄同姿态的原创素材（戴手套的手、卷起的裤脚、田埂剪影），或直接做成单色手部线稿；自来水厂只做中立信息点，写「ประปาแม่สายยืนยันน้ำดื่มปลอดภัย」这类转述性文案，不配其商标与厂徽。

• 法律 · other

  湄赛河（ลำน้ำสาย）是泰缅界河，涉及国界与主权议题。若T恤上出现精确国界地图、把污染源标在缅甸一侧，或使用污染控制厅（กรมควบคุมมลพิษ）等政府机构徽标，容易被读成政治表态或官方立场，超出普通环保商品范围。

  💡 可用：河名 ลำน้ำสาย、地名 แม่สาย、เชียงราย 的文字，以及「界河」这个概念。不可用：带国界线的地图、箭头指向缅甸的示意图、กรมควบคุมมลพิษ 等政府机构徽标与名称。改法：把地图改成无国界的抽象双线河流图形，只标河名不标国名；数据来源写「จากผลตรวจคุณภาพน้ำ」（依据水质检测结果）而不写具体机构名与徽标。

• 平台 · other

  Shopee / Lazada / TikTok Shop 均明文禁售政治宣传品。这条热点的社交讨论形态是「对政府的同情与愤怒」，一旦T恤文案落到问责政府、环保抗议、边境主权上，平台审核会按政治性内容处理，轻则下架、重则扣分封店。平台判断的是图案与文案传达的立场，不是你的主观意图。

  💡 可用：纯事实陈述型设计——化学符号 As、数字 28x、水滴图形、稻穗线稿。不可用：抗议标语式大字、「รัฐบาล」（政府）、「ประท้วง」（抗议）、拳头/示威人群图形、任何国旗或政治符号。改法：把商品定位从「事件声援」改为「水质科普 / 环保主题」，标题与描述不出现地名事件的问责措辞，只保留化学与农业关键词；主图避开白底黑字的抗议海报视觉，改用米色底加简洁信息图风格。

• 平台 · tragedy

  灾难/悲剧营销在东南亚消费者中容易触发举报。稻农哭泣、儿童患病、毒水特写这类煽情视觉，被截图投诉「消费苦难」的概率高。另外若在商品页写「购买即捐赠泰北农民」但无可核实的捐赠凭证，属于虚假宣传，平台会按违规营销处理。

  💡 可用：农民处境的概念化表达，如「毒水里的稻子」这类意象。不可用：哭泣人脸、病人、儿童、绿色污水特写等真实苦难画面。改法：用稻穗与化学分子式并置的平面设计替代人像；若确实要挂捐赠，必须在详情页贴出受赠机构名称、可查询的捐赠凭证与金额比例，并在上架前先完成一笔真实捐赠以留档。

• 平台 · trademark

  直接搬运泰国媒体（如 Thai PBS、Matichon、Thai Rath）的新闻配图、电视画面截图、报纸水印或台标，会被平台图像识别判定为侵权素材，同时构成著作权侵权。

  💡 可用：自行拍摄的照片、购买的商业图库素材、完全原创的插画与信息图。不可用：Thai PBS / Matichon / Thai Rath 等媒体的新闻图、电视截图、报头水印、记者署名。改法：设计素材全部原创或来自可商用授权图库，并在商品描述下方附「ภาพและลวดลายออกแบบโดยผู้ขาย」的原创声明，避免使用任何带媒体台标的画中画排版。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。