• 法律 · tragedy规则命中

  灾难、死亡或事故类事件。即便法律上可行，消费悲剧极易引发舆论反弹。

  💡 若确要参与，只做正向的悼念/互助主题，且收益公开捐赠。谨慎评估。

• 法律 · trademark

  原文标题中的 ดรีมซุปเปอร์คัพ（Dream Super Cup）是本田 Honda 的摩托车车型名，属于他人注册商标/商品名称。把他人的车型名、尤其是“Honda”“Dream”“Super Cup”字样印在T恤上并商业销售，构成商标性使用，泰国商标法与平台知产投诉都能直接命中。即使只印泰文 ดรีมซุปเปอร์คัพ 也一样，因为该泰文拼写指向的就是本田这款车。

  💡 车型名整段不要用，包括泰文和英文版本。改用行业通用词如“รถมอเตอร์ไซค์”“จักรยานยนต์”（摩托车）或“รถตระกูลสปอร์ต”（运动款），或干脆只画一台去掉所有品牌标识、去掉车标贴花的弯梁车侧面线稿。不要把本田的翅膀logo、Dream的字体设计做任何近似模仿。

• 法律 · other

  新闻原始图片（Khaosod 拍摄的事故现场照）受泰国著作权法保护，且现场照里通常还能看到车牌、伤者面孔，属可识别人信息。直接下载新闻图印在T恤上，是双重侵权（著作权 + 肖像/隐私）。

  💡 商品图和印花一律用自己拍摄或委托绘制的原创素材。若想表达“链条断裂”这个瞬间，用矢量插画表现断裂的链条节、飞出的链条销轴，不要临摹新闻照片的构图和角度。泰文标题自己重写，不要照抄 Khaosod 的原标题句式。

• 法律 · royalty

  关键词里的 สะพานพระนั่งเกล้า（帕南告桥）桥名源自拉玛三世王，但这是曼谷都会区的公共地名、路牌和导航都在用，作为地名文字印在T恤上不构成对王室的使用，风险很低。真正的红线不在这里。

  💡 桥名本身可以用，用泰文字样或画桥体剪影都可以。但绝对不要在同一件衣服上叠加任何王室元素：不出现王室徽记（ครุฑ 迦楼罗）、不出现国王/王后/王储肖像、不使用与纸币图案相似的设计、不做蓝底配王室徽记这类组合。设计时把“地名”和“王室”彻底隔开。

• 平台 · tragedy

  Shopee / Lazada / TikTok Shop 对事故、伤亡类内容审核尺度不一。印“车祸”“连撞”“受伤”字样的服饰，在 TikTok Shop 这种以短视频+内容审核为主的渠道，容易被判定为“令人不适内容”而下架；商品标题里出现 รถชน（撞车）、เจ็บ（受伤）等词也会触发关键词拦截。这是平台维度的问题，跟是否合法无关。

  💡 商品标题和主图避开事故词：改用“安全检查”“摩托车保养”“链条保养提醒”这类属性词。主图放成品T恤平铺图，不放事故现场、不放新闻截图、不放红色警示性画面。如果要做泰文文案，用正向表述如“ตรวจโซ่ก่อนออกเดินทาง”，不要用 รถชน/เจ็บ/เสียชีวิต 等词。上架后先小批量测款，观察7天内是否有审核提示。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。