• 法律 · tragedy

  暴雨内涝属于灾害类事件，做成商品本身不违法，但存在两个真实风险点：一是把灾害商业化容易被泰国本地消费者解读为「消费灾难」引发舆论反弹，二是原文明确提到溺水、水下触电致死，如果图案出现尸体、骷髅、求救者、被淹房屋写实照片或新闻现场截图，负面观感会大幅上升。

  💡 只取「防灾提醒」角度，图案用具象化图标：水波纹、雨伞、插头加斜杠、创可贴、水杯加叉号，代表5类风险；文案用提醒句式泰文，例如 น้ำท่วม ระวัง 5 ภัยสุขภาพ；绝对不要出现遇难者、救援现场、水淹民宅的写实照片、新闻截图或「R.I.P.」类悼念文字；不要出现具体受灾府名和日期，避免被当成蹭当下灾情。

• 法律 · trademark

  原文标题 ฝนตกหนัก น้ำท่วมขังต้องระวังอะไรบ้าง? เช็ก 5 ภัยสุขภาพที่มากับน้ำ 属于 The Standard 的原创报道文本，其 logo、版面设计、专栏图标同样受著作权与商标保护。逐字照搬标题、在 T 恤上印 The Standard 标识或写「来源：The Standard」，都构成未经授权的媒体品牌使用。

  💡 自己重写泰文标题，不要逐字复用原文句式（尤其 เช็ก 5 ภัยสุขภาพ 这类固定搭配可保留概念但换表达，如 5 ภัยเงียบที่มากับน้ำท่วม）；不复现 The Standard 的 logo、网站截图、记者署名、发布日期；不做任何「来源」「转载」标注；健康风险清单用自己缩写的短词呈现，例如 ไฟฟ้าดูด / น้ำลึก / ผิวหนังอักเสบ / ท้องเสีย / บาดแผล。

• 法律 · religion

  本条内容本身不涉及宗教元素，但在泰国做灾害主题时，卖家常顺手加「祈福」「平安」类视觉符号，一旦加入佛像、佛牌、佛头、佛经经文、僧侣形象或寺庙剪影，法律风险会从 low 直接跳到 high（泰国刑法对佛教圣物用于商业装饰极为敏感）。

  💡 全套设计保持纯图标＋文字风格，不出现任何佛教符号、佛塔剪影、僧侣形象；不使用 สาธุ、บุญ 等宗教功德用语；不做「买一件捐一件」「功德衫」类联想文案，避免被理解为借宗教募捐。

• 平台 · other

  Shopee / Lazada / TikTok Shop 的禁售清单是政治宣传品、侵权商品、毒品赌博、宗教敏感物品，防灾公益内容不在其中，所以基线风险低。但服装类目对「功效性宣称」审核较严，如果 T 恤文案写成防触电、防传染病、杀菌、医疗级，会被判定为医疗健康类虚假宣传或无资质宣称，面临下架。

  💡 文案用「提醒」而非「承诺」：用 ระวัง / เตือน 而不是 กัน / ป้องกัน / ฆ่าเชื้อ；不上「杀菌」「防疫」「医疗级」「抗菌面料」等词；商品详情页不要写「穿上可预防洪水疾病」这类因果表述，只写图案含义和面料信息。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。