• 法律 · trademark

  MiVana、MiVana SHOT DRINK 是 Premier 集团旗下的注册商标与产品名，คอฟฟี่เบอร์รี่（咖啡果）为通用原料词不侵权。若 T 恤上直接印「MiVana」品牌名、其森林水源林 logo、「MiVana SHOT DRINK」产品名或官方宣传视觉，属于未经授权使用他人商标，可能在泰国被投诉商标侵权；若做成「同款周边」暗示官方联名，还可能构成虚假关联。

  💡 可以做的：把「有机咖啡」「咖啡果/คอฟฟี่เบอร์รี่」「预防型健康饮品」这类通用概念画成原创插画（咖啡果枝、咖啡果切面、便携小瓶轮廓），配原创泰文或英文口号。不要做的：不出现「MiVana」「MiVana SHOT DRINK」字样、不用其官方 logo 与水源林视觉、不写「official」「x MiVana」等联名暗示、不使用 Matichon / Workpoint Today 的新闻配图。若确实想用品牌元素，需先取得 Premier 集团书面授权。

• 法律 · other

  新闻本身为企业新品发布，不涉及王室、宗教、种族、政治人物、灾难或死亡事件，无泰国刑法 112 条、《计算机犯罪法》或马来西亚 3R 相关触发点。

  💡 按常规原创设计流程操作即可，保留设计稿与素材来源记录。若文案里引用「首年目标 1 亿泰铢」等财报数据，建议改为不指向具体公司的泛化表达（如「一杯咖啡果的能量」），避免被解读为为特定公司做商业代言。

• 平台 · other

  Shopee / Lazada / TikTok Shop 泰国站的禁售清单（政治宣传品、侵权商品、毒品赌博、宗教敏感物）与本品类无交集。唯一现实风险是若图案或标题中带有他人注册商标，平台在品牌方投诉后会直接下架并计入违规分。

  💡 上架标题与主图里不要出现「MiVana」等品牌词做 SEO 引流（也会被品牌词投诉机制命中），改用「coffee berry」「organic coffee」「functional drink」等通用词；商品属性按普通印花 T 恤类目填写，不宣称任何保健功效（如「喝了能预防疾病」），避免被平台按医疗健康类商品或误导宣传处理。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。