• 法律 · trademark

  《นักตบวัดโคกปัง》是 ONE 31 台（ช่องวัน31）的晚间档剧集，剧名、台标、剧照、角色造型（寇邦寺队/天蓬队、师父、แก้วตา、ขิง）的著作权与商标权归电视台及制作方。直接把这些印在 T 恤上属于未经授权的商业使用，泰国可依著作权法及商标法追责；即使剧集本身知名度不高，权利人投诉即成立。

  💡 不要使用剧名文字 logo、ช่องวัน31 台标、官方剧照、角色名。蹭热度只提取剧中非专属的通用元素：泥染布（ผ้าหมักโคลน）的天然泥色肌理、排球的线条图形、泰东北寺庙校园的配色。设计要原创绘制，标题与标签不写剧名、不写角色名，写「泥染布」「泰式扎染」这类工艺词。

• 法律 · publicity_right

  主要演员 รอง เค้ามูลคดี（饰 หลวงพ่อศร 师父）等演员的姓名与肖像受形象权保护，未经许可用于服装商品属侵权；泰国对僧侣形象的商业使用尤其敏感。

  💡 不用任何演员照片、姓名、泰文音译名，也不用剧中角色的具名台词。如要做人物向设计，用无面部细节的原创剪影或版画风线条人形，且不指向具体演员。注意：饰演僧侣的演员形象绝不可印在服装上。

• 法律 · religion

  剧集背景是寺庙（วัดโคกปัง），核心角色 หลวงพ่อศร 是僧侣，剧情含打坐静心桥段。泰国刑法第 206 条针对侮辱、亵渎佛教的行为，把僧侣、袈裟、钵、打坐形象印在 T 恤（尤其穿在身上、踩在脚下）极易被认定为不敬，外国人线上销售同样适用；同时这也是本地舆论的引爆点，可能引发抵制与举报。

  💡 佛教元素一条都不要碰：不印僧侣形象、不印佛像/佛头/佛足/菩提叶/袈裟/钵、不印打坐剪影、不印寺庙名 วัดโคกปัง 及寺名泰文。可用的只有完全世俗的部分：排球、泥染布纹样、织布机、手工艺人劳作的手部特写（无僧人服饰）。图案不得占据胸口以下或裤装位置。

• 平台 · trademark

  Shopee / Lazada / TikTok Shop 均将侵犯著作权与商标权的商品列为禁售项，权利人（ONE 31 及其母公司 GMM Grammy 系）可通过品牌保护通道一键投诉下架。剧集类周边即便销量小，一旦被系统图像/关键词比对命中，轻则下架扣分，重则限制店铺活动或封店。

  💡 商品标题、属性、标签、主图里不出现 นักตบวัดโคกปัง、ช่องวัน31、ละคร、ทีมบ้านโคกปัง 等剧集专属词；主图不用剧照截图。商品只保留工艺描述词如 ผ้าหมักโคลน、มัดย้อม，并在详情页写清「原创设计，与任何影视作品无关」。

• 平台 · other

  该剧在泰国本地未形成话题效应，Google Trends 仅关联「ช่องวัน」一个词、搜索量约 100 次，收视盘为中老年观众，与 T 恤网购人群几乎无交集。即便合规做出来，也拿不到平台流量红利，反而要承担侵权关键词被比对的风险。

  💡 不要为这条热点单独开 SKU。如仍看好题材，把「泰东北泥染布/手工扎染」做成常青工艺款系列，配泰文工艺说明与实拍布纹，靠品类词而非剧集词获客；热点话题页、短视频挂车不要挂该剧相关标题。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。