• 法律 · trademark

  《马蒂琼报》（Matichon / มติชน）是泰国主流媒体的注册商标，其星座栏目名《ดาวกับดวง》也是栏目品牌。把这几个字、报头字体或报纸版面截图印在 T 恤上，属于对媒体名称的商业性使用，虽然被起诉概率不高，但一旦涉及转载配图（泰媒星座图多为插画师作品）会同时踩著作权。

  💡 可用：星座、行星、ลัคนา、ราศี 这类通用占星词汇与十二宫符号，本身不受独占保护。不可用：Matichon / มติชน 字样、报头 logo、《ดาวกับดวง》栏目名、报纸原版插画与版面截图。落地做法：T 恤正面印自创栏目名如 'ราศีเดลี่' 或 'ดาวบอกดวง'，配自己画的线稿星盘或行星轨道图；文案重新自己写一句，例如 'ดูดวงวันนี้ ราศีไหนได้งาน'，不要照抄原文句式。

• 法律 · religion

  泰国占星术（โหราศาสตร์ไทย）源自婆罗门—佛教宇宙观，与王室仪式也有渊源，但这篇属报纸日更的世俗运势科普，不是佛经、佛像或佛教圣物，单纯印星座内容不触发泰国刑法 112 条或佛像相关禁忌。风险在于设计时顺手加错元素。

  💡 可用：行星符号（☉☽♂♀）、十二星座图腾、星盘圆环、月亮盈亏图、โหราศาสตร์ 文字。不可用：佛像、佛头、佛足、ยันต์（泰国符印）、梵文/巴利文经文、僧侣形象、寺庙剪影、王室徽记与国王肖像。特别提醒：泰国符印（ยันต์）在网上常被当作'神秘感'素材，但它属于宗教圣物，印在衣服上在泰国是明确的高风险项，绝对不要混进星座设计里。

• 平台 · tragedy

  该文是《马蒂琼报》9 月 11 日刊出的常规日更栏目，摘要提到'求职者将得工作''卖地获利''单身者被 แม่ยก 宠溺'。全文不含政治人物、选举、示威、灾难、死亡、赌博、毒品、LGBT 议题，不属于 Shopee / Lazada / TikTok Shop 明文禁售的政治宣传品或宗教敏感物品。唯一可能触发机审的是 แม่ยก 一词的联想义。

  💡 可用：'ราศีไหนจะได้งานดี'（哪个星座将得好工作）、'โชคจากการขายที่ดิน'（卖地得财）这类运势文案。注意：แม่ยก 在泰语里指愿意花钱供养、宠溺对方的人，多带调侃意味，但在电商平台的自动审核里容易被关联到'包养/软色情'语义，TikTok Shop 尤其敏感。落地做法：把 'คนโสดจะได้แม่ยกปรนเปรอ' 改成 'คนโสดจะได้คนใจดีดูแล' 或 'คนโสดมีคนคอยซัพพอร์ต'；若要保留 แม่ยก 这个词做梗，只放在背面小字或吊牌，不要放主视觉首图。

• 法律 · publicity_right

  原文没有点名任何明星、运动员或政治人物，标题与摘要里也没有具体人名，因此本身不涉及形象权。风险来自后续运营：แม่ยก（金主/干妈）是泰国社媒上的热门梗，常被网友绑定到特定泰星、富商或网红的八卦上。

  💡 可用：只做'星座 + 金主宠溺'这个抽象概念，用文字和原创插画表达。不可用：任何具体泰星、富商、网红的姓名、照片、Q 版头像、经纪公司标识，也不要使用网友做的梗图（梗图本身通常已含他人肖像，且作者享有著作权）。若日后想蹭某位明星的 แม่ยก 热度，先确认是否拿到肖像授权，否则只做纯文字版。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。