• 法律 · race

  “pendatang”（外来者）是马来西亚最敏感的族群标签之一，长期用于指称华裔、印度裔。把这个词印在T恤上，无论配什么口号都会被解读为站队：一边读成歧视华印裔，另一边读成挑战马来人土著地位。触发《1948年煽动法令》第3(1)(e)条（煽动族群敌意）、《刑事法典》第504/505条（破坏公共安宁）、《1998年通讯与多媒体法令》第233条，线上销售同样适用，马来西亚已有因族群言论被立案调查的先例。

  💡 不要把 pendatang 这个词本身做成主视觉或标语——哪怕你的立场是“这个词该被淘汰”，成品脱离语境后无法自证立场，两种解读都会各得罪一半市场。不要出现“Cina/India/Melayu”族群标签、族群人口比例，也不要出现 balik China、balik India 一类对立话术；同一道理，不要把这个词转写成爪夷文（Jawi）或阿拉伯字母，宗教字母+族群议题的组合更难解释。如果一定要蹭这个话题，改成不指涉族群的抽象主题：只做 “SEJARAH”（历史）字体排版、旧档案纸纹理、时间轴线稿，全程不出现该词与任何族群称谓。或者直接换选题，做椰浆饭、拉茶、榴莲这类无族群指向的本地元素。

• 平台 · race

  Shopee、Lazada、TikTok Shop 的禁售清单都包含“政治宣传品”和可能引发族群/宗教对立的商品。这类话题在马来西亚极易被用户集中举报，平台通常先下架后审核，多次命中会扣分、限流甚至封店；TikTok 侧的短视频挂车还可能被判定为仇恨言论或社会议题而限流，牵连整店流量。

  💡 如果坚持上架，标题、描述、标签、属性词里都不要出现 pendatang、Utusan Malaysia、istilah、etnik、Cina、India、sejarah 等关键词——这些是最容易被审核与举报系统命中的词。不要用原新闻截图、报纸版面做设计稿或详情页配图。上架前准备一份“设计仅含字体/图形、不含族群指向”的说明备用申诉；这条商品不要和店铺其他款捆绑在同一个广告计划或同一场直播里，避免一次违规拉低整店权重。

• 法律 · publicity_right

  马哈迪2018年再度使用 pendatang 是这场争论的核心素材。把他的姓名、肖像、签名，或任何指向他个人（如“2018”“首相”）的语境放进设计，属于未经授权使用政治人物形象；马来西亚政治人物对讽刺性、负面性使用尤其敏感，可能发律师函。同时会直接命中平台的“政治人物/政治宣传”下架规则。

  💡 不要使用马哈迪、安华、纳吉等任何政治人物的姓名、肖像、漫画化形象、名言原文，也不要用巫统、行动党、土团党等政党标志与党旗配色。要表达“历史争论”的抽象感，改用无名人物剪影、空讲台、麦克风线稿、翻页日历这类不指向具体个人的图形。

• 法律 · trademark

  Utusan Malaysia 的报头与 logo 是注册商标，原报道标题“Istilah pendatang sepatutnya tinggal sejarah”和报纸版面截图受著作权保护。直接复刻报头、照搬标题原句或贴版面截图，构成商标/著作权侵权，也会让衣服被误认为带有媒体联名或背书。

  💡 不要使用 Utusan Malaysia 的报头、版面、截图、原文标题原句，也不要用与报头相同或近似的字体。若要做“新闻感”，自己排一套原创通用报纸版式（自绘栏线、马赛克占位块、虚构刊名如 “AKHBAR”），字体改用正版授权或明确商用免费的字体，并在详情页注明设计为原创、与任何媒体无关。

• 法律 · royalty

  “谁是主人、谁是外来者”的争论紧邻马来西亚的“社会契约”议题——联邦宪法第153条、马来人特殊地位、马来统治者作为马来人与伊斯兰的守护者。一旦设计里出现 ketuanan Melayu、宪法153、统治者、Agong 等字样，或王冠、王宫、州徽图形，就从族群争议升级到3R中的王室与宪法层面，是本地风险最高的一档。

  💡 整条设计彻底不碰王室与宪法元素：不用王冠、王宫、州徽、州旗，也不用国旗（马来西亚国旗本身在商业使用上就受限）。不要出现 ketuanan Melayu、Article 153、Raja、Agong、Islam 的任何原词、缩写、谐音或拼音变体。要“马来西亚感”就用不涉政治的地标剪影（双子塔、橡胶树、风筝）或纯色块配色。

• 平台 · other

  即使你只做一条“呼吁停用某个词”的中性文案，平台审核与本地用户仍会把它归类为“社会/政治议题商品”。马来西亚电商对这类商品通常是“一条举报即下架”，且T恤属低成本易复制品类，一旦被截图到本地社媒传播，容易被网红或媒体点名，引发连锁撤单与店铺投诉记录。

  💡 按“可能一周内被下架”来评估这条选题，控制首批印量在几十件以内，不要一次压几百件库存。用可替换印花的生产方式（空白T恤通用、图案后印），避免图废则整批报废。上架文案只写材质、克重、版型、洗护方式，不描述议题本身，也不要在详情页解释立场——任何解释都会被当作议题表态。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。