• 法律 · trademark

  PSG（Paris Saint-Germain）、Le Mans FC 的队名、缩写、队徽、球衣配色，以及 Coupe de France（法国杯）、FFF、LFP 的赛事标识，均为注册商标并受著作权保护。把它们印在 T 恤上属商业性使用，不适用描述性合理使用，在马来西亚《2019 年商标法》下有被投诉风险。热搜词 'psg vs le mans' 本身也是品牌词组合。

  💡 可用部分：'法国杯看台文化'这个主题本身——看台、围巾、旗海、烟火的手绘线稿，不受任何一方权利保护。不可用部分：PSG / Paris Saint-Germain / Le Mans FC / Coupe de France / FFF / LFP 的文字缩写与官方字体、任何队徽与徽记变形、PSG 的红蓝白深色条纹组合（单独用蓝色或红色没问题，别做成队服识别度）。建议做纯原创口号配看台线稿，例如法语 'Allez les ultras' 这类泛用助威语（注意别抄具体球迷组织的原创标语）。

• 法律 · publicity_right

  如果设计里出现姆巴佩等球员的真人照片、姓名或『姓名＋号码』组合，属形象权与商标问题（顶级球员姓名通常已注册）。本次事件核心是球迷横幅而非球员，实际触发概率低，但做足球题材很容易顺手带进去。

  💡 可用部分：号码本身、位置名称（前锋/门将）、球场草皮纹理。不可用部分：任何球员正脸照片、姓名、签名、'球员名＋号码'组合。若要用人物，画成无面部特征的剪影或背影，且与现实某位球员的独特特征（发型、纹身、庆祝动作）不要对应。

• 法律 · other

  事件全程发生在法国赛场，横幅是法语、争议对象是法国俱乐部，不涉及马来西亚 3R（种族、宗教、王室），不涉伊斯兰、王室徽记、国旗商业使用。就马来西亚本地法律而言，这条热点本身是安全的。

  💡 可放心使用的部分：足球看台文化、欧洲球场氛围、球迷助威元素。唯一要自查的是横幅内容本身——如果原文横幅含脏话或对某地区/人群的侮辱，别照抄原文，改成原创的无指向性口号。马来西亚市场对脏话和亵渎性用语的容忍度低于欧洲，即便法律不管，也会伤品牌。

• 平台 · trademark

  Shopee / Lazada / TikTok Shop 都把体育俱乐部周边列为重点侵权品类，PSG、Ligue 1、FFF 这类权利人通常已加入平台品牌保护计划，会做关键词和图像主动扫描。即使设计图本身没抄队徽，只要标题、标签、描述里出现 'PSG'、'Paris Saint-Germain'、'Le Mans FC'、'Coupe de France' 等词，就可能被品牌词匹配直接下架，累计违规会封店。

  💡 上架时标题、关键词、标签、图片 alt 全部避开 'PSG'、'Paris Saint-Germain'、'Le Mans'、'Coupe de France'、'Ligue 1' 及球队缩写。改用场景词引流：'football terrace tee'、'ultras culture'、'stade'、'看台文化T恤'。商品图不要出现球场大屏幕、转播画面截图、真实球衣、真实队徽。若一定要蹭法国杯这个话题，最多在社媒文案里做描述性提及（不用于商品标题），且不配任何俱乐部视觉元素。

• 平台 · other

  原标题用了 'piquante'（带刺的、挑衅的）描述横幅，说明横幅内容本身有攻击性。平台对'不当内容'（侮辱、脏话、仇恨性表述）有独立于法律的审核线，Shopee 与 TikTok Shop 都可能因服装印花含侮辱性文字而下架。

  💡 可用部分：'球迷看台对峙'的视觉张力——旗子、声浪线、对峙构图。不可用部分：原文横幅的逐字翻译、任何指涉勒芒这座城市或球迷群体的贬损措辞、法语脏话（putain、enculé 等）。改成原创的中性助威口号或纯图形设计，法语用 'Ici c'est Paris' 这类口号也有风险（是球迷组织的标志性 chant），建议自创。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。