MY马来西亚资讯流
点击上方分类可返回列表
亚运会放错国歌,朝鲜歌放给韩国队
Bungling Asian Games organisers play North Korean anthem for South
风险提示
- 法律 · other
韩朝两国国歌同名(都叫《爱国歌》)、国旗高度相似,这个梗的传播点正好压在国家象征上。在马来西亚,把外国国旗、国歌歌词、国徽印在 T 恤上做商业销售,本身没有明确的许可证制度,但只要文案带贬损、取笑意味(例如拿朝鲜/韩国分不清开玩笑),就可能被援引《1998 通讯与多媒体法令》第 233 条(发布冒犯性、滋扰性线上内容)投诉。朝鲜在马来西亚是高度敏感议题(2017 年金正男事件后马朝断交、朝鲜驻马使馆关闭),涉及朝鲜国旗、朝鲜国歌歌词的元素被举报的概率明显高于一般国家。
💡 能用:错放国歌这个乌龙情节、乐谱/音符/播放器 UI、问号、麦克风等原创线稿。不能用:朝鲜国旗、朝鲜国歌歌词、金氏相关字样、平壤等地名。核心改造:不要把嘲讽对象写成朝鲜或韩国本身,而是写成主办方的失误——例如只印一段错位乐谱加一句 "Wrong Anthem, Right Team" 之类的英文标语,不出现任何国名。
- 法律 · trademark
Asian Games(亚运会)是亚洲奥林匹克理事会(OCA)的官方赛事名称与注册标识,名古屋 2026 的会徽、吉祥物、官方字体版式均受商标/著作权保护;韩国曲棍球队队服图形、大韩体育会(KOC)徽记、韩国曲棍球协会标识同样不能印。另外,现场新闻照片(球员一脸茫然那张)通常属通讯社或摄影记者版权,直接抠图印 T 恤是明确的著作权侵权,且是最容易被图库方批量维权的一类。
💡 不要用会徽、吉祥物、亚运会官方 logo、国家队队徽、"Nagoya 2026" 官方字样。把赛事改成泛指表述(如 "某国际综合运动会"),配图全部自己画线稿或纯文字排版。可自由使用的部分:错放国歌这一情节本身、组委会致歉这一事实。若需要人物画面,用无面部特征的剪影,不要直接使用新闻照片或截图。
- 法律 · publicity_right
即使不指名道姓,新闻照片中韩国队员可被识别的面部与表情("一脸茫然"正是这个梗的卖点)属于肖像/形象权范畴。马来西亚没有统一的形象权成文法,但依普通法上的冒充(passing off)、《通讯与多媒体法令》下的投诉,以及所属体育协会发函,仍可能被追责并要求下架。
💡 人物一律抽象化:无脸剪影、背影、纯线条小人、几何色块人物。不要写具体球员姓名、球衣号码、赞助商名。文案落点放在"场面尴尬/组委会失误",不要指向某个具体运动员。
- 平台 · other
Shopee、Lazada、TikTok Shop 马来西亚站均把"政治宣传品"和含国家象征、政治敏感元素(尤其是朝鲜相关)的商品列入禁售或限制推荐范围。涉及朝鲜的内容在自动审核里属高风险标签:标题、主图、描述里出现 North Korea、DPRK、anthem、political 等词,很容易触发下架、扣分、限流;TikTok Shop 对政治内容的机器识别最严,短视频里出现国旗画面也会被降权,且违规会累计到店铺维度。
💡 上架链路整体做"去政治化":标题用 "Funny Sports Fail Tee"、"Anthem Mix-Up Joke Shirt" 这类措辞,不出现任何国家名和 anthem、politics 字样;主图和详情页不出现任何国旗、国徽或红蓝太极色块组合;视频不要剪新闻画面、不要带新闻台标;类目放"图形 T 恤/搞笑文字 T 恤",不要放"纪念品/球迷周边"。链接用备用 SKU 分散风险,先小批量测款,被下架时不影响整店。
- 法律 · race
马来西亚的 3R(种族、宗教、王室)是执法与舆论红线。这次梗指向的是国籍而非种族,但如果设计里出现刻板印象化的东亚人形象(眯眼、夸张鞠躬等),或文案写成 "Asians can't tell flags apart" 这类把族群特征当笑点,在本地会被读成族群歧视,可能被举报至 MCMC 并触发《通讯与多媒体法令》第 233 条;同时"亚洲人分不清国旗"也会误伤本地华人、马来人消费者,引发差评和投诉。
💡 不要用刻板印象人像,不要写 "Asians can't tell..."、不要把"分不清国旗"写成族群特征。把梗锁定在"主办方播放失误"这一事件层面,例如两个几乎一样但故意画错的抽象色块旗加大问号,或做成原创的音乐播放器 UI 图形配 "Sorry, wrong track"。
- 平台 · trademark
电商上大量下架不是因为法律判决,而是图片审核和权利人投诉:通讯社照片、赛事官方图、OCA 标识一旦被系统比对命中,或被 OCA、韩国体育会、Getty 等图库方投诉,链接会被直接删除并累计违规分,多次可能限制上新。
💡 所有素材用原创拍摄或原创矢量图。最省事的做法是自己找模特穿白 T 摆"茫然四顾"的表情实拍,成本低且完全规避他人版权;上传前用平台的图片查重/侵权检测工具过一遍,确认没有图库水印残留。
风险等级仅作提示,不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。
2026爱知-名古屋亚运会开幕前一天,男子曲棍球韩国对孟加拉赛前,组委会错放了朝鲜国歌。韩国球员列队时一脸懵,组委会随后深表歉意,韩国官员十分不满,成了本届赛事筹备混乱的又一桩乌龙。
配图与视频(7 图 / 0 视频)
⚖️ 以上是原站配图,仅供判断参考。新闻照片不能直接印上 T 恤 —— 它同时受摄影师著作权与 被摄者肖像权双重保护。要用的话请照「T 恤印花建议」里的方式做原创衍生。
详细介绍
2026年9月18日,爱知-名古屋亚运会开幕式前一天,在岐阜Green Stadium举行的男子曲棍球韩国对孟加拉一战开赛前,组委会把朝鲜国歌当成了韩国国歌唱了出来。韩国队员在场中列队,听到音乐后左右张望、表情困惑,现场播音员很快道歉,组委会随后发声明表示深表歉意。韩国方面官员对此十分愤怒。这是本届赛事筹备期间最新的一个低级失误,此前赛事组织已多次被批混乱。马来西亚媒体从体育版一路跑到网络热点,FMT、New Straits Times、Harian Metro、Berita Harian 和 Says.com 都做了报道。在朝韩语境下放错国歌本就敏感,加上全队列队集体懵掉的现场画面,这件事迅速被当地网民当成笑料转发。
事件时间线
2026-09-18
韩国对孟加拉曲棍球赛前,组委会错放朝鲜国歌,韩国球员当场愣住
2026-09-18
现场播音员致歉,组委会发声明深表歉意,韩国代表团官员表达愤怒
2026-09-19
亚运会正式开幕,该乌龙成为赛前最大话题之一
热度走势
纵轴是每两小时的新增报道量与搜索热度,不是累计值 —— 所以它会跌回零。曲线在下行说明热点正在退,这时候开图,等印出来发货多半赶不上。
印花指数拆解
- 传播热度
- 7525%
- 视觉符号性
- 4225%
- 口号可印性
- 3015%
- 生命周期
- 2215%
- 受众匹配
- 4010%
- 变现自由度
- 8010%
- 口号可印性:
- 能提炼的只有组委会的道歉语和放错歌这个梗,马来文或英文都缺一句当地人一看就笑的现成流行语
- 视觉符号性:
- 有韩国队员列队集体懵掉的现场画面,但只是一个尴尬瞬间,没有标志性手势或表情包可供直接复刻
- 生命周期:
- 纯粹的赛事乌龙新闻,开幕式一过热度就散,三到四天基本凉透
T 恤印花建议
推荐:图案款
文字梗太弱撑不起印字款,但可以做成朝韩两面旗加曲棍球杆的错位拼接图,配球员张望的剪影,一眼看出歌放错了。
AI 生成
文案与图案提示词生成为团队功能,需登录后使用。资讯浏览、评分拆解与溯源对所有人开放。
溯源(6 条)
- FMT 体育en09/18 18:53Bungling Asian Games organisers play North Korean anthem for South
- FMT 国际en主来源09/18 18:53Bungling Asian Games organisers play North Korean anthem for South
- New Straits Timesen09/18 23:13'Terribly sorry': Wrong Korean anthem played at Asian Games hockey
- Harian Metroms09/20 05:16Penganjur mohon maaf tersilap mainkan lagu kebangsaan
- Berita Harianms09/20 05:20Penganjur akui silap, mohon maaf kepada Korea Selatan
- Says.com 网络热点en09/21 22:39Penganjur Sukan Asia Mohon Maaf Tersilap Mainkan Lagu Kebangsaan Korea Utara Untuk Korea Selatan