• 法律 · trademark

  “ASEAN Hyundai Cup”包含赛事名称及 Hyundai 赞助商名称，可能受商标、赛事商业权益或赞助协议保护。将该完整名称直接印在 T 恤上，容易被理解为官方赛事纪念品或获得赞助授权。

  💡 不要直接使用“ASEAN Hyundai Cup”完整名称、赛事官方字标、官方奖杯图案或官方宣传字体。可改为原创的“THA vs MYA”“Group B Football Night”“Southeast Asia Matchday”等非官方文字，并使用原创足球、地图轮廓或比分牌风格图形；商品标题和详情页也不要写“官方周边”“赛事授权”。

• 法律 · other

  “Thailand vs Myanmar”“Group B”等描述比赛事实的文字本身通常不产生专属版权，但如果排版、字体、配色和构图高度复制媒体报道、赛事海报或官方直播缩略图，仍可能引发著作权或不正当商业关联争议。

  💡 从零设计版式和插画，不要临摹《The Star》文章配图、赛事海报或官方直播封面。可保留对阵国家和小组信息，但使用原创字体、原创比分牌结构和原创足球图形。

• 法律 · tragedy

  “生死战”“do-or-die”在足球语境中是淘汰压力的夸张表达，并非真实死亡事件；但把该词做成血腥、死亡、战争或灾难视觉，可能引起马来西亚消费者反感，尤其在两国政治或冲突语境敏感时。

  💡 建议改成“must-win match”“decisive match”“90 minutes to decide”等体育化表达，使用倒计时、比分、球场灯光等元素，不使用死亡、武器、军装、血迹或缅甸冲突相关图像。

• 平台 · trademark

  Shopee、Lazada、TikTok Shop通常会处理赛事名称、品牌 logo、球队标志和未经授权的体育周边投诉。即使仅印有比赛相关文字，若标题写成“官方赛事 T 恤”或使用 Hyundai、YouTube、足协标识，仍可能被下架、扣分或要求提交授权证明。

  💡 商品标题使用“原创东南亚足球对阵主题 T 恤”等表述，去除 Hyundai、YouTube、官方赛事和足协 logo；主图不要出现新闻截图、官方直播缩略图或官方队徽。保存原创设计源文件、字体授权和供应链记录，遇到平台审核时可证明不是复制官方周边。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。