• 法律 · other

  “Wie klingen Populist*innen?”属于政治议题表达，但目前没有指向马来西亚特定政党、政治人物、种族、宗教或王室，因此不直接触发马来西亚3R高风险规则。若配合政党名称、竞选口号、候选人肖像或煽动性文案，可能升级为政治宣传、诽谤或煽动相关风险。

  💡 可保留原创德语疑问句作为一般性社会议题表达，但不要加入马来西亚政党、候选人、选举标语、国旗、王室或种族宗教符号。商品详情页应准确翻译含义，避免把它包装成支持或攻击某一政党的宣传品。

• 法律 · trademark

  关键词中的“Informationsdienst Wissenschaft”是具体资讯平台名称；其站名、logo、网页截图、原文章标题排版或配图可能涉及商标、著作权及平台内容使用权。

  💡 不要直接使用该平台logo、网页截图、文章封面或其独特版式；只使用你自己重新排版的短语文字。若必须标注来源，应使用普通文字说明并先取得授权，不能把来源名称设计成主要品牌元素。

• 平台 · other

  Shopee、Lazada、TikTok Shop对政治宣传品和政治敏感商品通常采取较严格审核。即使该德语短语没有马来西亚本地政治指向，平台可能仅因出现“Populist*innen”“politik”等政治词汇，或因商品被用户举报，而下架、限流，严重时影响店铺评分或导致封店。

  💡 若保留政治词汇，采用纯文字、学术讨论风格设计，不加入政党颜色、竞选图标、人物肖像、煽动性口号或“投票支持/反对”等行动号召；标题和详情页不要写成马来西亚政治周边。上架前分别检查三个平台的政治商品规则，并准备不含政治关键词的备用版本。

风险等级仅作提示，不影响本事件的星级、排序与功能可用性。是否做成商品由你判断。